君たちの時間は限られている。だから他人の人生を歩んで無駄にしてはいけない。常識の罠に捕らわれてはいけない。それは誰かが考えた結果に従って生きることだ。他人の主張に自分自身の内なる声をかき乱されないようにしよう。そして最も重要なのは、自分の気持ちと直感に従う勇気を持つ事だ。これらはどういう訳かいつも君たちが本当に成さなければならない事を知っているのだ。その他の事は二の次だ。
スティーブ・ジョブズ（アップル社CEO、ピクサー社CEO、ディズニー社役員及び個人筆頭株主）が2005年6月12日、スタンフォード大学の卒業式で行ったスピーチの一部。
原文：‘You’ve got to find what you love,’ Jobs says
日本語訳：スティーブ・ジョブズのスタンフォードでの卒業式スピーチの日本語訳