AFNetworkingで読み込んだWeb APIデータなどを取り込む処理で、要素が配列だった場合にどうすればいいか調べました。
Core Data ModelでAttributeを設定する時に、Typeを”Transformable”に設定する。この時、Nameは空欄にする。NSArray、NSDictionary、NSString、NSDate、NSNumber、NSDataなどNSCoding Protocolを実装しているものに変換する場合はこのように空欄でOKらしい。

試しに要素をNSArrayにして読み込ませてみます。
Item *item = [Item MR_createEntity];
NSDictionary *dict = @{@"names": @[
@"aaa",
@"bbb",
@"ccc",
],
};
[item MR_importValuesForKeysWithObject:dict];
NSLog(@"item=%@", item);
ちゃんとNSArryとして取り込まれているようです。
(lldb) po item
<Item: 0x8f23d80> (entity: Item; id: 0x8f23db0 <x-coredata:///Item/tBCCB18AF-3F30-45E8-A59C-B3E77196FB9A2> ; data: {
names = "(\n aaa,\n bbb,\n ccc\n)";
})
(lldb) po item.names
<__NSArrayI 0x8f20a90>(
aaa,
bbb,
ccc
)
(lldb) po item.names[0]
aaa
(lldb) po item.names[1]
bbb
(lldb) po item.names[2]
ccc
(lldb)